‘V-(으)ㄹ 지경이다’

表示与某种状态相似。

1. 며칠 밤을 새웠더니 피곤해 죽을 지경이에요.

   这几天熬夜了，快累死了。

2. 너무 많이 걸었더니 쓰러질 지경이에요.

   走路走得太多，身体快要倒下了。

3. 배가 너무 고파서 미칠 지경이에요.

   肚子饿得快要疯了。

4. 시험을 망쳐서 눈물이 날 지경이에요. 

 考试考砸了，我都快要哭出来了。

5. 영화가 너무 무서워서 소름이 돋을 지경이에요.

 电影很恐怖，我都快鸡皮疙瘩起来了。