술 좀 끊어라는데 왜 말 안 듣는 거야?

我叫你不要喝酒，你为什么不听？

술： 酒

끊다 ：剪，断，切断，戒

例如：

술을   끊다  戒酒

담배를 끊다  戒烟

어라: 动词原形后面加【아/ 어/ 여 라 】表示命令（非敬语形式）

말（을） 안 듣다 不听话

말（을）듣다 听话

는 거야 非敬语形式语尾 ，放在动词后，没有特殊含义。