“洪荒之力”用韩语怎么说?

发布时间:2021-03-30 17:34作者:无锡首尔韩语

洪荒之力是什么意思?

洪荒之力可以理解为是天地初开之时这种足以毁灭世界的力量里约奥运后傅园慧在接受记者采访时表示:对于这次比赛,自己没有保留实力,已经用了“洪荒之力”。于是“洪荒之力”一词迅速走红。

 

韩语翻译参考如下:

 

홍황지력

 

홍황지력을  써버렸어요.

洪荒之力都用完了。

 

 

-혹시 이번 경기는 실력이 보류했습니까?记者:你今天的状态有所保留吗? 

-아닙니다,저는 홍황지력을 다 써버렸어요.傅:没有,我已经用了洪荒之力。