‘V/A-던 차에’

表示做某事的机会或时间、或者某个瞬间。

1. 고향에 내려갔던 차에 옛 친구를 만나고 왔어요.

   趁着回老家，顺便见了个老同学。

2. 배가 고프던 차에 동생이 떡볶이를 사 왔어요.

   正饿呢，妹妹买来了炒年糕。

3. 서점에 들렀던 차에 그 책이 눈에 띄어 사 왔어요.

   去书店的时候，看上了那本书就买来了。

4. 공부를 하려던 차에 전화가 왔어요.

 正要学习的时候，有电话打来。

5. 직장을 그만두려던 차에 스카우트 제안이 들어왔어요.

 正打算辞职的时候，有人来挖我了。