例句： 

집들이 가서 먹긴 먹었는데 사람들은 너무 많고 음식은 적어서 간에 기별도 안 갔어요. 

去赴乔迁宴时虽然吃了点饭，但人多东西少，还不够塞牙缝的。 

밥 더 없어요? 간에 기별도 안 가네 , 조금 더 주세요. 

还有没有饭？太少了，还不够塞牙缝呢！再给我一点儿吧。