韩语生活口语：让你久等了
发布时间：2021-11-26 16:57作者：无锡首尔韩语
오래 기다리게 해서 미안해요.
对不起，让你久等了。
B：오래 기다리게 해서 미안해요.
A：对不起，让你久等了。
B：괜찮아요. 저도 금방 왔어요.
B：没关系，我也刚来。
좀 설명해 주실 수 있어요?
能给我说明一下吗?
A：좀 설명해 주실 수 있어요?
A：你能给我说明一下吗?
B：네, 그럼요.
B：当然了。
겉 다르고 속 다르다고요.
人前一套，人后一套。
A：저 사람이 그런 사람인 줄 누가 알았나요?
A：谁想到他是那样的人啊。
B：그러니까 사람은 겉 다르고 속 다르다고 하잖아요.
B：人前一套，人后一套。
가족분들에 안부 좀 전해 주세요.
代我向您家人问好。
A：도착하자마자 곧 전화할게요.
A：我一到就给您打电话。
B：네, 가족분들에 안부 좀 전해 주세요.
B：好，代我向您家人问好。
【词汇讲解】
겉：表面。外表。表皮。外貌。
사람은 겉만 봐서는 모르는 법이다.
对人不能光看外表。