～ㄹ/을 수 밖에 없다

 ～ㄹ/을 수 밖에 없다,表示“除了这样外，没有别的办法”，“不得不”，“只能”

1. 시간 늦어서 택시 탈 수 밖에 없어요.

时间晚了，只能打的了。

2. 이런 맛집 누구나 반할 수 밖에 없어요!

这样的美食店当然令人着迷了！

3. 시키는 대로 할 수 밖에 없어요.

只能按照吩咐的来做了。

4. 오늘 야근 해야 하니까 영화구경을 그만둘 수 밖에 없어요.

今天要加班，只好取消了电影。

5. 공부를 잘했으니 성적이 좋을 수 밖에 없다.

那么努力地学习系成绩当然会好。