【干货】你是谁?你在哪儿?你在干什么?

发布时间:2018-08-26 11:28作者:无锡首尔韩语
租房篇

 

去哪儿?

 

미나:앤디 씨, 안녕하세요? 지금 어디에 가요?

美娜:安迪,你好。你现在去哪儿?

앤디:우체국에 가요. 미나 씨는 어디에 가요?

安迪:我现在去邮局。美娜你去哪里?

미나:저는 수영장에 가요.

美娜:我去游泳馆。

앤디:아, 그래요? 잘 가요.

安迪:啊,这样吗? 那再见。

 

 

下午干什么?

 

미나:앤디 씨, 오늘 오후에 공부해요?

美娜:安迪,你今天下午学习吗?

앤디:아니요.

安迪:不。

미나:그럼, 뭐 해요?

美娜:那么干什么呢?

앤디:친구 집에 가요.

安迪:去朋友家。

 

 

几点吃饭?

 

미나:앤디 씨는 보통 몇 시에 식사해요?

美娜:安迪你一般几点吃早饭?

앤디:여덟 시에 아침 식사해요.

安迪:8点吃早饭。

미나:그럼, 몇시에 학교에 가요?

美娜:那么几点去学校?

앤디:여덟 시 반에 학교에 가요.

安迪:8点半去学校。

 

 

 

词汇

 

韩文 中文 韩文 中文
극장 剧场、电影院
목욕탕 浴室、澡堂 外面
夜晚,晚上 房间
백화점 百货商店 아침 早晨,早饭
점심 中午,午饭 저녁 晚上,晚饭
식사 饭菜 약속 约定,约会
오늘 今天 오전 早上
오후 下午 우체국 邮局

기차

火车

자동차 汽车
출입국 관리 사무소 出入境管理处 친구 朋友
커피숍 咖啡厅 피티 晚会,聚会
학교 学校 회사 公司
分,分钟
点、时 가다 去、走
공부하다 学习 세수하다 洗脸
쇼핑하다 购物 숙제하다 做作业
식사하다 吃饭 운동하다 运动
일하다 干活 바쁘다
미안하다 对不起 조용하다 安静
많이 多多地
보통 普通、一般、平常 어떻게 怎么
요즘 最近 好好地
정말 真的 진짜 真的
안녕히 계세요 再见。 안녕히 가세요 再见。
지내다 生活 잘 가요 再见,走好

 

 

 

语法

 

-에

 

1. 用于表示日期、星期、时间的名词之后。汉语中没有类似的助词。

例: 

  ① A:몇 시에 가요? (几点走?)

       B:7시에 가요. (7点走。)

  ② A:언제 가요? (什么时候走?)

       B:10월 3일에 가요. (10月3号走。)

 

2. 用于动词가다和오다之前,表示目的地的名词之后,表示场所、目的地。汉语中没有类似的助词。

例:

    A: 지금 어디에 가요? (你现在去哪儿?)

    B: 도서관에 가요. (我去图书馆。)

 

 

 

-는/은

 

主要在介绍人、事物,或比较两个以上的事物,以及强调是什么的时候使用。用在名词后,没有收音时用는,有收音时用은。

例:

  ① 안나 씨 캐나다 사람이에요. → 介绍

  (安娜是加拿大人。)

  ② 앤디 씨 방 작아요. 그런데 마이클 씨 방 커요. → 比较

  (安迪的房间小,但是麦克的房间大。)

  ③  백화점이 비싸요. 하지만 물건 좋아요. → 强调

  (百货商店价格贵,但是东西好。)