올해가 제 해예요.

表示“今年是我本命年”。

“本命年”是指“태어난 띠의 해”。

가람: 올해가 제 해예요. 신년 운세가 걱정돼요.

     今年是我本命年，担心今年运气会怎么样。

누리: 돼지띠였어요? 근데 왜 걱정이 돼요?

    原来你是属猪的呀？不过为啥担心呢？